Police Hating Hacker

Mirei Mikagura and a Game Company Employee both need help from the Kuremi Detective Agency, and who better than Scar the Cyber Sleuth in training can handle these cases?

Mirei confirms that she has a zero tolerance for scumbags who treat Digimon like tools/weapons, she's complied a hit list of 30 hackers she wants dealt with. So we'll be seeing more of Mirei in the future.

The Game Company Employee created a gaming app, and for some reason it keeps crashing? Scar makes a connection jump to see what's going on inside this application, a simple task for a Cyber Sleuth.

Afters, Kyoko-Senpai places a personal request for Scar to handle. She's to help her crack down on the Mysterious Digital Face without being noticed by Matayoshi. Seems simple enough.